This podcast includes 'soft' subtitle in English that can be viewed in Quicktime.

Dr. Bob Barnetson Course Introduction for Labour Relations

This video was created with:

• Sanyo VPC-HD2000A with external stereo microphone
• Lastolite background
• Adobe CS 5.5 Premier and Audition
• iMac
• Jubler subtitler
• iSubtitle  (merges subtitles into video file)
• Subler, MetaX applications (for creating/modifying metadata)

Future considerations:

• use external mono microphone
• experiment with teleprompter

Some experiences:

• Professor course into podcasts are longer than a human introduction
• A script is critical to keeping the conversation on track but does not match perfectly with the recording and thus requires further transcription (merging script with actual output to obtain accurate subtitle)
• Once an actual subtitle is created, now the video can be understood in any language via translation service